ترجمة شهادات أونلاين عبر واتساب: صوّر وثيقتك صح

ما الجواب عن ترجمة شهادات أونلاين؟

إبداع للترجمة في عمّان ينقل نص هذه المعاملة من العربية وإليها بسبع لغات (الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والتركية والروسية) بعد رؤية الصورة. المكتب مرخّص لدى وزارة الصناعة والتجارة. لا يصدر الوثيقة من جهتها الرسمية، ولا ينشر سعراً قبل الصورة.

صوّر الصفحات التي تحمل الاسم والرقم والختم، واذكر الجهة المستلمة إن عرفتها. ما يخص «ترجمة شهادات أونلاين» من ترتيب وخانات يبقى في العناوين التالية، لأن اسم الورقة هو الذي يحدد النية.

صفحة الخدمة: ترجمة الوثائق.

كيف تصوّر الوثيقة؟

1. ضعها على سطح مستوٍبلا طيّ، والوثيقة كاملة داخل الإطار بحوافها الأربع.
2. استخدم ضوء النهارتجنب الفلاش لأنه يعكس الضوء على الأختام والأوراق اللامعة.
3. صوّر من فوق مباشرةلا تصوّر بزاوية تجعل الأسطر مائلة.
4. صفحة لكل صورةوالخلفية إن كان عليها ختم أو ملاحظة.
5. كبّر وتحقققبل الإرسال كبّر الصورة وتأكد أن الأرقام والأسماء مقروءة.

ماذا تكتب في الرسالة؟

الرسالة الجاهزة في زر واتساب على الموقع تذكر أن الطلب جاء من الموقع. أضف إليها هذه التفاصيل.

• نوع الوثيقة: شهادة ميلاد، شهادة جامعية، عقد…
• اتجاه اللغة: من العربية إلى الإنجليزية أو العكس
• كتابة الأسماء بالإنجليزية، أو صورة الجواز
• الجهة التي ستستلم الترجمة إن عرفتها

ماذا يحدث بعد الإرسال؟

المكتب يراجع أن الوثيقة بالعربية أو الإنجليزية وأنها ضمن خدماته، ثم يرسل العرض. لا أسعار منشورة على الموقع، لأن العرض يعتمد على نوع الوثيقة وحجمها. طريقة التسليم تُتفق مع المكتب في العرض.

إن كانت الصورة غير واضحة، سيُطلب منك صورة أوضح. هذا أسرع من ترجمة تحتاج تصحيحاً لاحقاً.

ما الذي لا ترسله؟

لا ترسل كلمات مرور أو رموز دخول لأي حساب حكومي أو بنكي. الترجمة تحتاج صورة الوثيقة فقط. نموذج صفحة التواصل لا يرسل النص إلى خادم. التفاصيل في صفحة الخصوصية.

أسئلة شائعة