ترجمة رخصة السيارة

ما الجواب عن ترجمة رخصة السيارة؟

إبداع للترجمة في عمّان ينقل نص هذه المعاملة من العربية وإليها بسبع لغات (الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والتركية والروسية) بعد رؤية الصورة. المكتب مرخّص لدى وزارة الصناعة والتجارة. لا يصدر الوثيقة من جهتها الرسمية، ولا ينشر سعراً قبل الصورة.

صوّر الصفحات التي تحمل الاسم والرقم والختم، واذكر الجهة المستلمة إن عرفتها. ما يخص «ترجمة رخصة السيارة» من ترتيب وخانات يبقى في العناوين التالية، لأن اسم الورقة هو الذي يحدد النية.

صفحة الخدمة: ترجمة الوثائق.

ماذا يُصوَّر من الرخصة؟

الوجه والظهر إن حمل جدولاً أو ختماً. اللمعان على البلاستيك يخفي رقماً. صوّر بضوء جانبي حتى تُقرأ الخانات.

رقم الهيكل وسنة الصنع يُنقلان كما طُبعا. لا يُستكمل رقم ناقص من الذاكرة.

هل رخصة السيارة هي رخصة القيادة؟

رخصة المركبة تصف السيارة ومالكها. رخصة القيادة تصف السائق وفئات القيادة. إن طُلبت القيادة فاقرأ ترجمة رخصة قيادة.

لمن تُقدَّم ترجمة الرخصة؟

لجهة تقرأ الإنجليزية أو العربية وتطلب بيانات المركبة مكتوبة بلغتها: شحن، أو تأمين، أو معاملة خارج الأردن. اذكر الجهة في الرسالة حتى يُثبَّت الاتجاه. القبول قرار تلك الجهة.

اسم المالك يُطابق الهوية أو السجل إن أرفقت الصورة. تغيير مالك على الترجمة يُرفض إن لم يكن التغيير مكتوباً على الرخصة. العنوان المنشور عمّان، والصورة تصل عبر واتساب، والعرض بعد الرؤية.

صوّر الوجه والظهر حتى يظهر رقم اللوحة ونوع المركبة وسنة الصنع ورقم الهيكل والتواريخ. خانة أخفاها لمعان البلاستيك تُعاد بضوء جانبي. المكتب ينقل المكتوب بين العربية والإنجليزية ولا يقف في دور الترخيص ولا يجدّد الرخصة. رخصة قيادة السائق وثيقة أخرى. رخصة المنشأة المنشورة من وزارة الصناعة والتجارة، والقبول قرار الجهة التي ستقرأ الترجمة.

أسئلة شائعة